Résumé
Toute la bande est réunie pour une partie de poker quand Magnum reçoit un appel de Jin. Il est en prison et un de ses codétenus a entendu qu'il était question d'un contrat passé sur quelqu'un. Magnum et Higgins se rendent à la prison. Rocky, le codétenu de Jin, leur explique qu'un civil doit être abattu pour le compte d'un chef de gang de la prison, John le géant. Magnum et Higgins paient la caution de Jin et tous les trois se rendent à l'adresse que leur a indiquée Rocky : dans un parc, à l'endroit où a lieu un barbecue. Des coups de feu sont tirés et l'un des barmans, Ko Chua, est blessé. Il est conduit à l'hôpital...
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 14/20
- Scénariste
- Gene Hong
- Tera Tolentino
- Acteur
- Jay Hernandez
- Perdita Weeks
- Zachary Knighton
- Stephen Hill
- Amy Hill
- Tim Kang
- Bobby Lee
- Christopher Thornton
- Taylor Wily
- Joy Osmanski
- Johnny Rey Diaz
- François Chau
- Roy Yamaguchi
- Leon Sheen
- Kaipo Dudoit
- Linda Good
- Charlie Prescott
- David D. Underwood Jr.
- Mathew Crouse
- Faith Rodgers
- Kiana Cayabyab
- Ben Lloyd
- Isaiah Kainoa
- Eufemio Longboy Jr.
- Luis Pereira
- Ativalu Scanlan
- Scott M. Schewe
- Oliver Avila
- Darny Chau
- Réalisateur
- Roderick Davis
