Résumé
Deux épiciers font une découverte surprenante : alors qu'ils étaient venus chercher de la viande dans la chambre froide du magasin, ils tombent nez à nez avec une jeune femme congelée. Ils pensent avoir affaire à un cadavre, mais ont soudain la suprise de voir leur morte se relever et s'enfuir en courant. Brin, c'est son nom, est en fait une évadée de Manticore, à l'instar de Max. Lorsqu'elle demande à Zack de l'aider, elle est enlevée par de mystérieux inconnus, tout de noir vêtus. Max et Zack, décidés à retrouver Brin, se mettent à la recherche de Lydecker...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 8/22
- Acteur
- Jessica Alba
- Michael Weatherly
- Alimi Ballard
- Jennifer Blanc
- Richard Gunn
- J.C. MacKenzie
- Valarie Rae Miller
- John Savage
- Nicole Bilderback
- Peter Bryant
- Robert Gossett
- John Dennis Johnston
- William Gregory Lee
- Harsh Nayyar
- Rick Dobran
- Gustavo Febres
- Darren Moore
- Josh Byer
- Ron Selmour
- Chris Duggan
- Scénariste
- Jose Molina
- Réalisateur
- Jefery Levy
