Résumé
Un homme en liberté conditionnelle vient demander de l'aide à Horatio : son fils a disparu depuis trois jours. En fouillant la chambre du garçon, Horatio et Eric trouvent de la marijuana et des munitions dans la cour arrière. Ils découvrent qu'il tirait des coups de feu sur l'arbre du jardin, truffé d'impacts d'armes diverses. Bientôt, on retrouve le corps d'un adolescent dans un cimetière. Horatio et son équipe pensent que les deux affaires sont liées et qu'il leur faut faire vite s'ils veulent retrouver le garçon vivant. Parallèlement, Speedle enquête sur la mort par asphyxie d'un homme. La petite amie du défunt, présente au moment du drame, tente de faire diversion en séduisant Speedle...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 20/24
- Scénariste
- Lois Johnson
- Acteur
- David Caruso
- Rory Cochrane
- Emily Procter
- Adam Rodriguez
- Khandi Alexander
- Rena Sofer
- Chris Penn
- Rex Linn
- Michael Whaley
- Sofia Milos
- Eric Ladin
- Aaron Paul
- Dayton Callie
- Whip Hubley
- Hayden Tank
- Robert Alan Beuth
- Chad Gordon
- Tasia Sherel
- Beau Mirchoff
- Réalisateur
- Peter Markle
