Résumé
Les agents de police sont une nouvelle fois sur la brèche. Un commerçant cubain vient d'être retrouvé mort dans son magasin. La victime a été torturée. Les policiers recueillent les premiers indices sur les lieux du crime et cherchent à savoir combien étaient les auteurs de cette exécution. Les analyses effectuées sur les prélèvements leur donnent leurs premières pistes. Parallèlement, Calleigh et Speedle héritent d'un dossier délicat. Un homme a été retrouvé assassiné devant un distributeur automatique. Il semble qu'il n'y ait pas eu de témoins. Les investigations s'annoncent difficiles...
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 13/24
- Acteur
- David Caruso
- Emily Procter
- Sofia Milos
- Rory Cochrane
- Adam Rodriguez
- Khandi Alexander
- Emily Bergl
- Maria Conchita Alonso
- Bart Johnson
- Jeremy Ray Valdez
- Boti Bliss
- Niklaus Lange
- Judd Omen
- Rueben Grundy
- Tod Nakamura
- Scénariste
- Jonathan Glassner
- Marc Dube
- Réalisateur
- Scott Lautanen
