Résumé
A l'aéroport de Bruxelles, une tempête bouleverse les plannings. Quentin doit gérer absences, retards et imprévus pour éviter que les avions ne restent au sol. Pendant ce temps, Sabrina, Nathalie et Joe s'envolent vers New York, portés par la bonne humeur et l'esprit des fêtes. De retour à Bruxelles, Salima fait face à un embarquement sous tension sur un vol complet. Par chance, tous les passagers pourront passer Noël en famille.
