Résumé
Une bombe, placée dans la voiture de Voight, a failli coûter la vie à son fils, sa belle-fille et son petit-fils. Quelques heures plus tard, un policier à la retraite, qui avait jadis fait équipe avec Voight et Olinsky, meurt dans l'explosion de sa voiture. Les soupçons se portent bientôt sur James Beckett, un meurtrier arrêté par Voight quinze ans auparavant, et qui a été récemment libéré. L'ancien détenu cherche-t-il à se venger ? Voight et Olinsky vont voir Schultz, un de leurs anciens collègues, pour le prévenir du danger. Et Lindsay et Halstead rendent visite à l'avocat de Beckett pour tenter de localiser Beckett...
Infos
- Saison
- 3
- Episode
- 4/23
- Réalisateur
- Rohn Schmidt
- Scénariste
- Michael Brandt
- Derek Haas
- Acteur
- Jason Beghe
- Jon Seda
- Sophia Bush
- Jesse Lee Soffer
- Patrick John Flueger
- Marina Squerciati
- Brian Geraghty
- Amy Morton
- Laroyce Hawkins
- Elias Koteas
- Samuel Hunt
- Mark Allan Stewart
- Jon Sklaroff
- Kevin J. O'Connor
- Josh Segarra
- Madison McLaughlin
- David Eigenberg
- Christian Stolte
- Oliver Platt
- Melissa Carlson
- Caroline Neff
- Shane Woodson
- Christopher Meister
- Caitlin Looney
- Chris D. Thomas
- Darja Väärsi
- Rebekah Ward
- Roger Wiggins
