Résumé
A Chicago, un chauffard ivre renverse un poteau électrique, ce qui a pour conséquence de plonger tout un quartier dans l'obscurité. La nuit est glaciale et les habitants se retrouvent sans électricité. C'est le branle-bas de combat à la caserne, où les pompiers tentent le tout pour le tout afin de répondre aux nombreux appels à l'aide qu'ils reçoivent. Certaines personnes viennent même se réfugier à la caserne. La nuit risque d'être longue et pénible. Pendant ce temps, Casey continue de se mentir à lui-même, ainsi qu'à ses collègues au sujet de son état de santé. Il n'est pas autant en forme qu'il le laisse paraître...
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 13/22
- Acteur
- Jesse Spencer
- Taylor Kinney
- Monica Raymund
- Lauren German
- Charlie Barnett
- David Eigenberg
- Yuriy Sardarov
- Joe Minoso
- Christian Stolte
- Eamonn Walker
- Sophia Bush
- Jeff Hephner
- Christine Evangelista
- Brittany Curran
- Marina Squerciati
- Laroyce Hawkins
- Melissa Ponzio
- David Darlow
- Dilini Fernando
- Randy Flagler
- Alex Gillmor
- Clancy McCartney
- Sari Sanchez
- A.C. Smith
- Branden Smith
- Callie Stephens
- Toya Turner
- Jake Weary
- Monica West
- Ann Whitney
- Scénariste
- Derek Haas
- Tim Talbott
- Réalisateur
- Jann Turner
