Résumé
En Allemagne, une vague de suicides touche des jeunes et inquiète la police. La commissaire divisionnaire Kathrin Eicholtz, qui a un passé commun avec Sebastian, demande l'aide de Louis et de son équipe. Ils partent pour Berlin afin de résoudre cette enquête. Au moment des retrouvailles, Kathrin fait une surprenante annonce à Sebastian. Parallèlement, alors que la presse révèle une affaire de piratage informatique impliquant la CPI, Dorn découvre que Sebastian, ancien joueur compulsif, a pu rembourser une dette de 30 000 euros. Ne connaissant pas l'origine des fonds et craignant qu'il ait pu être corrompu, Dorn le surveille de près...
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 4/12
- Scénariste
- Oliver Hein-Macdonald
- Réalisateur
- Philip John
- Acteur
- William Fichtner
- Florentine Lahme
- Donald Sutherland
- Tom Wlaschiha
- Marc Lavoine
- Gabriella Pession
- Richard Flood
- Bert Tischendorf
- Klára Issová
- Anna Stropnická
- Lara Rossi
- Elsa Mollien
- Jeremy Mockridge
- Noortje Herlaar
- Nils Jørgen Kaalstad
- Petra Spindlerová
- Anna Rust
- Peter Hosking
- Alexander Fahey
- Michael Hamory
- Robert Charles Beaudreault
