Résumé
Amanda Andrews, lieutenant de police à New York et ancienne équipière de Hickman, découvre huit jeunes femmes enfermées dans un container. Elles ont reçu tellement de coups qu'elles ne peuvent pas être identifiées. L'une des survivantes s'étant exprimée en français avant de sombrer dans le coma, Amanda décide de demander de l'aide à Louis Daniel et son équipe. Parallèlement à l'enquête, Dorn révèle à Rebecca une information capitale sur la mort de son fils, qui va remettre beaucoup de choses en question...
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 2/12
- Réalisateur
- Michael Wenning
- Scénariste
- Edward Allen Bernero
- Acteur
- William Fichtner
- Donald Sutherland
- Marc Lavoine
- Gabriella Pession
- Tom Wlaschiha
- Richard Flood
- Klára Issová
- Elsa Mollien
- Lara Rossi
- Carrie-Anne Moss
- Kim Coates
- Ned Dennehy
- Richard Zeman
- Anna Stropnická
- John Poston
- Jeff Smith
- Barbora Černá
- David Wald
- Philip Lenkowsky
- Kendrick Ong
- Juwana Jenkins
- C. Frederick Secrease
- Tomás Valík
- Kristina Beranova
