Résumé
Un individu ouvre le feu sur la voiture de patrouille de Roman et Burgess. Alors que Roman est blessé, Burgess s'élance aux trousses du tireur. Elle le perd brièvement de vue avant de se retrouver face à lui, un objet brillant à la main. Burgess n'hésite pas à tirer, mais l'enquête révèle par la suite que le tireur présumé n'était pas armé. De plus, cet étudiant de 17 ans ne pourra probablement plus marcher en raison de ses blessures. Rapidement, la population proteste contre cette nouvelle bavure visant un afro-américain. L'adjoint du procureur Peter Stone, qui avait envoyé Voight en prison quelques années plus tôt, est chargé de défendre Burgess et de mener sa propre enquête, sous la supervision du procureur Mark Jefferies. Stone et son équipe doivent recueillir suffisamment de preuves pour inculper l'adolescent et innocenter Burgess...
Infos
- Saison
- 3
- Episode
- 21/23
- Réalisateur
- Jean de Segonzac
- Scénariste
- Michael Brandt
- Derek Haas
- Matt Olmstead
- Acteur
- Jason Beghe
- Jon Seda
- Sophia Bush
- Jesse Lee Soffer
- Patrick John Flueger
- Marina Squerciati
- Laroyce Hawkins
- Amy Morton
- Brian Geraghty
- Elias Koteas
- Philip Winchester
- Nazneen Contractor
- Joelle Carter
- Ryan-James Hatanaka
- Lorraine Toussaint
- Carl Weathers
- Samuel Hunt
- Randy Flagler
- Kelvin Harrison Jr.
- Chip Zien
- Colin Donnell
- Brian Tee
- Marlyne Barrett
- Kara Killmer
- Joe Minoso
- Steven R. McQueen
- Taylor Kinney
- Anthony Ferraris
- Sherrice Eaglin
- Michael Hargrove
- Matthew Klingler
- Bubba Weiler
- Victoria Allen
- Ike Smith
- Edward Hayes
- David Lowenthal
- Marcus Hendricks
- Miriam Lee
- Earnest Lee
