Résumé
L'agent Valdez du FBI demande à Hondo et son équipe d'arrêter John Afton, un homme d'affaires qui a monté une vaste escroquerie en créant un fonds spéculatif. Afton engage Otto Brady, gérant de Capstone, une société de sécurité privée, pour s'enfuir avec son fils Jonah et accéder à des millions cachés en Suisse. Hondo et son équipe les traquent dans la forêt, neutralisent Brady et sauvent Jonah. Pendant ce temps, Street aide Chris à lutter contre l'alcoolisme et Deacon fait la connaissance de Durham, un nouveau collègue...
Infos
- Saison
- 4
- Episode
- 13/18
- Scénariste
- Munis Rashid
- Alison Cross
- Réalisateur
- Guy Ferland
- Acteur
- Shemar Moore
- Alex Russell
- Lina Esco
- Kenny Johnson
- David Lim
- Patrick St. Esprit
- Jay Harrington
- Deshae Frost
- John D'Aquino
- Arianna Ortiz
- Adam Aalderks
- Chris Browning
- Linc Hand
- Brennan Keel Cook
- Christina Burdette
- Shirley Jordan
- Alexandra Fatovich
- Monib Abhat
- Melvin Diggs
- David Bianchi
- Otis Gallop
- Aviel Ayoung
- Patrick Millin
