Résumé
Adrian est déconcerté par les avances de Laura après qu'elle ait passé la nuit avec Ashton dans le nid-de-pie. Pendant ce temps, Rhylee s'emporte quand Ross dit à Tyler qu'il lui rendrait service en couchant avec elle. Alors que l'équipage se demande si un invité est lié à la mafia, Laura se sent maltraitée par Kate, ce qui mène à une dispute explosive pendant le dîner.
