Résumé
Le capitaine Lee et son équipage de retour, Kate et Ashton, sont rejoints par six nouveaux membres à bord du luxueux M/Y Valor, alors qu'ils voyagent en Asie du Sud-Est pour explorer les eaux exotiques de la Thaïlande. Kate doit faire face à des défis avec le nouveau chef, Kevin, tandis qu'Ashton, bosun pour la première fois, tente de gérer son propre équipage. Kevin stresse à l'idée de préparer un dîner crucial pour des invités de charter, et la pression semble être trop forte pour lui.
