Résumé
In het verkeerspark test Philippe de rijvaardigheden van vier deelnemers die liever het stuur loslaten dan vastnemen. Hij schotelt hen hun ultieme doel voor; deelnemen aan een echte race. Maar wanneer hij daarna met hen de openbare weg opgaat, wordt pas echt duidelijk hoe heftig de rijangst bij hen is. Mies en Nel worden klaargestoomd voor een volgende stap: voor het eerst zingen voor een groot publiek in de voetbalarena van KV Mechelen.
