Résumé
Het ruimtestation wordt bedreigd door Tjilpie en Professor Roekoe, die door middel van vuil het huis zo willen laten stinken dat zowel de mensen als de HURRK-agenten ergens anders moeten gaan wonen. Aan HURRK de taak om hier een stokje voor te steken, zonder dat de mensen daar wat van merken.
