Résumé
Le procès visant le gang de la Mala Noche est remis en cause lorsque le suspect est libéré grâce au témoignage d'un témoin. Le gang s'en prend à l'entourage d'Horatio. La protection dont bénéficiait Marisol n'a pas suffi : elle a été blessée. Horatio est plus que jamais déterminé à mettre hors d'état de nuire la Mala Noche. Mais avec l'évasion d'un des prévenus, le procès s'annonce très mal. Il s'agit de retrouver le fuyard au plus vite. Pendant ce temps, Delko découvre que son ex-petite amie importune les femmes dont il devient proche. Il tente de trouver un moyen de l'empêcher à continuer à intervenir dans sa vie...
Infos
- Saison
- 4
- Episode
- 24/25
- Scénariste
- Ann Donahue
- Sunil Nayar
- Réalisateur
- Duane Clark
- Acteur
- David Caruso
- Emily Procter
- Alana De La Garza
- Adam Rodriguez
- Khandi Alexander
- Jonathan Togo
- Rex Linn
- Robert LaSardo
- Kim Director
- Lobo Sebastian
- David Starzyk
- Vincent Laresca
- Eva LaRueová
- Karl Makinen
- Boti Bliss
- Jim Ortlieb
- Germaine Scott Grimes
- Gilbert Glenn Brown
- Theodore Borders
- Craig Bonaventura
- Chris Krauser
