Résumé
Deux enquêtes occupent les agents, deux meurtres. On a retrouvé le cadavre d'un homme, ainsi qu'une tête de femme, un crotale enfoncé dans la gorge. Nick se voit confier l'enquête sur la femme décapitée, tandis que Warrick se charge de la seconde affaire. Il réalise peu à peu que le meurtrier pourrait être handicapé. Quant à Nick, il se retrouve immergé dans le monde très glauque du Narcocorrido, un univers artistique fait de violence et de drogue. Son enquête s'annonce difficile et dangereuse...
Infos
- Saison
- 5
- Episode
- 12/25
- Réalisateur
- Richard J Lewis
- Acteur
- William Petersen
- George Eads
- Gary Dourdan
- Marg Helgenberger
- Louise Lombard
- Paul Guilfoyle
- George Murdock
- Jorja Fox
- Eric Szmanda
- Tony Plana
- Yancey Arias
- Robert David Hall
- Joe Nieves
- Reid Scott
- Michael Peña
- Anna Berger
- Miguel Pérez
- Geoffrey Rivas
- Vernee Watson
- David Berman
- Doan Ly
- Ken Weiler
- Benjamin Burdick
- David Correia
- Chris Flanders
- Julian Rodriguez
- Daniel Wisler
- Eduardo Maytorena
- Yahaira Florentino
- Scénariste
- Dustin Lee Abraham
