Résumé
Le jour le plus dangereux de l'année, la Saint-Valentin, met l'équipe en état d'alerte. Les agents Angela Lopez,Talia Bishop et Tim Bradford apprennent aux nouvelles recrues à faire la différence entre accepter des faveurs et les droits des policiers. Puis, un agent de la lutte anti-drogue sous couverture, les aide à démanteler un trafic de drogue. L'agent Nolan, qui est désormais célibataire, invite tout le monde à une fête.
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 12/0
- Réalisateur
- Carol Banker
- Acteur
- Nathan Fillion
- Alyssa Diaz
- Richard T Jones
- Titus Makin Jr
- Mercedes Mason
- Melissa O'Neil
- Afton Williamson
- Eric Winter
- Mircea Monroe
- Currie Graham
- Shawn Ashmore
- Sara Rue
- Beau Garrett
- Angel Parker
- John Billingsley
- Cameron J. Armstrong
- Scott Beehner
- Darrin Miller
- Tony D. Czech
- Michelle Bernard
- Brittany Volcy
- Stephen Bralver
- Ernesto Chaverri
- Matthew Morley Daniel
- Scénariste
- Vincent Angell
- Inda Craig-Galván
- David Radcliff
