Résumé
Bij de familie Volders kampt Fay met een probleem. Terwijl ze rustig probeert te spelen in de zandbak, verstoort papa's grasmaaier haar speelpret. Op het voetbalveld probeert Keano de aandacht van zijn opa te trekken, maar zonder het zelf te beseffen, is het Liam die de show steelt. Sam gaat vanavond naar de avant-première van Thriller Live, de show over het leven van zijn grote held Michael Jackson. Jean-Marie maakt het mooie weer in Nederland. Hij is als eregast uitgenodigd in Schijndel waar hij de nieuwe voetbalploeg mag voorstellen aan de clubleden. Carmen heeft heel de familie uitgenodigd om nog eens een dagje samen door te brengen. De uitstap begint met een gezellige wandeling in de Brasschaatse bossen. De mannen hebben de taak gekregen om de hondjes van Carmen in stijl te vervoeren.
