Résumé
Edgar Torres, l'un des chefs du cartel de Sinaloa, est retrouvé parmi les victimes d'un incendie. L'autopsie révèle qu'il a été égorgé avant que le feu ne se déclenche et qu'il s'agit donc d'un meurtre. Comme il était toujours très discret lors de ses déplacements à Chicago, Voight et son équipe soupçonnent des membres de son entourage proche. Halstead prend cette affaire très à coeur car son père a failli mourir dans le sinistre qui a coûté la vie au malfrat. Cette implication personnelle complique les investigations...
Infos
- Saison
- 6
- Episode
- 2/22
- Scénariste
- Gwen Sigan
- Acteur
- Jason Beghe
- Jon Seda
- Amy Morton
- Jesse Lee Soffer
- Laroyce Hawkins
- Patrick John Flueger
- Marina Squerciati
- Tracy Spiridakos
- Taylor Kinney
- Nick Gehlfuss
- Brian Tee
- Eamonn Walker
- S. Epatha Merkerson
- Annie Ilonzeh
- Andrew Neftalí Perez
- Rachel Cerda
- David Zayas
- Celeste M Cooper
- Fernando del Cuadro
- Geneva Maccarone
- Melissa DuPrey
- Steve Haggard
- Sean Michael Sullivan
- Julian Griffith
- John R. Thomsen
- Réalisateur
- David Rodriguez
