Résumé
En utilisant les informations fournies par Cruz, les agents se lancent à la recherche de voleurs qui ont utilisé la clef du coffre-fort. Voight est sous pression pour traduire l'équipe de pompiers en justice. Il veut éviter de ternir la réputation d'un soldat du feu qui a commis un crime. La réputation de la caserne est en jeu...
Infos
- Saison
- 6
- Episode
- 15/22
- Réalisateur
- Donald Petrie
- Acteur
- Jason Beghe
- Jon Seda
- Jesse Lee Soffer
- Marina Squerciati
- Tracy Spiridakos
- Laroyce Hawkins
- Patrick John Flueger
- Amy Morton
- Jesse Spencer
- Taylor Kinney
- Kara Killmer
- David Eigenberg
- Joe Minoso
- Annie Ilonzeh
- Eamonn Walker
- Brett Gray
- Blake Morris
- Ben Marten
- Wendell Pierce
- Corey Hendrix
- Julian Williams
- Darilyn Burtley
- Robert Upton
- Michael Grant
- Daniel Cantor
- Mary Williamson
- Jordan Coughtry
- Eriq Reese
- Scénariste
- Gwen Sigan
