Résumé
Après une altercation avec le chef Boden, le chef Anderson réaffecte les membres de la caserne 51 dans diverses unités partout dans la ville, citant la nécessité d'améliorer le service. Ces mutations sont très mal vécues par les intervenants, qui sont laissés seuls pour gérer leurs situations personnelles. Boden se bat pour un juste retour en arrière, mais doit faire face à une vive opposition, entretenue par Anderson...
Infos
- Saison
- 5
- Episode
- 14/23
- Scénariste
- Michael Brandt
- Derek Haas
- Réalisateur
- Joe Chappelle
- Acteur
- Jesse Spencer
- Taylor Kinney
- Monica Raymund
- Kara Killmer
- David Eigenberg
- Joe Minoso
- Michael Hanrahan
- Yuriy Sardarov
- Miranda Rae Mayo
- Teri Reeves
- Christian Stolte
- Eamonn Walker
- Randy Flagler
- Lauren German
- Nick Boraine
- Frank Pando
- Christopher Innvar
- Anthony Ferraris
- Steve Chikerotis
- Alex Weisman
- Maya Boudreau
- James Leaming
- Matt Kozlowski
- Kevin Miller
- Nick Combs
- Mark Montgomery
- Max Ganet
