Résumé
Le jour de son anniversaire, Nolan doit veiller sur la scène d'un crime survenu au sein d'un cabinet d'avocat. Le sergent Grey patrouille avec l'officier Harper, qui a réclamé une évaluation annuelle anticipée, espérant ainsi améliorer ses chances d'obtenir la garde de sa fille. De son côté, l'agent Bradford emboutit le véhicule d'une femme au cours d'une patrouille. Quant à West, il est exposé à une étrange substance dans un embouteillage...
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 8/0
- Réalisateur
- Toa Fraser
- Acteur
- Nathan Fillion
- Mekia Cox
- Alyssa Diaz
- Richard T Jones
- Titus Makin Jr
- Alan Tudyk
- Melissa O'Neil
- Sara Rue
- Eric Winter
- Chloe Bridges
- Bob Stephenson
- Adam Busch
- Zayne Emory
- Rebecca Field
- Bobby Hosea
- Blue Kimble
- Ali Larter
- Erica Burns
- Eddie J. Fernandez
- Bruce M. Stockert
- Scénariste
- Mary Trahan
- Racheal Seymour
