Résumé
Au cours d'une livraison dans les docks, des trafiquants d'armes sont pulvérisés par une arme aussi puissante que mystérieuse. Il s'agit d'un fusil électronique surnommé le "vaporisateur". Son usage est interdit aux Etats-Unis mais il suscite la convoitise de plusieurs personnes, parmi lesquelles les dirigeants d'un groupuscule paramilitaire qui agit sous couvert du Patriot Act. Les experts se rendent sur le lieu de la tuerie, un petit local. Ils savent qu'une course contre la montre vient de débuter et qu'il va leur falloir être particulièrement efficaces...
Infos
- Saison
- 6
- Episode
- 11/21
- Réalisateur
- Carey Meyer
- Scénariste
- Barry O'Brien
- Ann Donahue
- Brian L. Davidson
- Acteur
- David Caruso
- Emily Procter
- Adam Rodriguez
- Rex Linn
- Jonathan Togo
- Eva LaRue
- Khandi Alexander
- Mark Wystrach
- Erika Alexander
- Rockmond Dunbar
- Sasha Roiz
- Terry Serpico
- John Ortiz
- Boti Bliss
- Patrick Wolff
- Eddie Diaz
- Justin Alvarez
- Roberto Alcaraz
- Chad Guerrero
