Résumé
L'unité spéciale reçoit la visite de Halstead et Lindsay, deux membres de l'équipe de Voight, de la police de Chicago. Des pompiers de la vile ont sauvé un homme qui tenait une boîte remplie de photos pédopornographiques. L'une des victimes n'est autre que Teddy, le demi-frère de Lindsay, disparu depuis dix ans. Il semblerait que Teddy se soit réfugié à New York, où il survit en se prostituant. Les enquêteurs le retrouvent et tentent de remonter jusqu'au réseau, qui diffuse des scènes de viol sur des enfants en direct sur Internet. Ils n'ont que quelques heures pour localiser la source de la vidéo avant qu'une nouvelle victime ne soit abusée...
Infos
- Saison
- 16
- Episode
- 7/23
- Acteur
- Jason Beghe
- Sophia Bush
- Jesse Lee Soffer
- Dann Florek
- Mariska Hargitay
- Danny Pino
- Kelli Giddish
- Ice-T
- Richard Belzer
- Raúl Esparza
- Peter Scanavino
- Lou Taylor Pucci
- Mark H. Dold
- Danny Mastrogiorgio
- Frank Deal
- Isabel Shill
- Donnetta Lavinia Grays
- Sal Rendino
- Christian Goodwin
- J. T. O'Connor
- Martin Markaj
- Paul Mauriello
- Joshua Warr
- Brandon Curry
- Adrian Bond
- Jerry DiLeo
- Kelly P. Williams
- William Richards
- Joy Flowers
- Nick Hentsch
- Frank Holley
- Ismaelpeter Casillas Nelson
- Dean Winters
- Christopher Meloni
- Justin Sams
- Michelle Hurd
- Réalisateur
- Steve Shill
- Scénariste
- Ed Zuckerman
