Résumé
Les Partney, une famille canadienne sans histoires, sont à Miami pour y passer des vacances. A la fin de leur séjour, alors qu'ils s'apprêtent à quitter leur hôtel, un des deux fils, Brian, est retrouvé mort dans un ascenseur, au huitième étage de l'établissement. Horatio et son équipe tentent de faire parler les maigres indices recueillis sur place. Un bandana noir a été découvert non loin du corps. Les agents en déduisent que le meurtre pourrait avoir été commis lors d'un rite d'initiation propre à un gang. Une carte d'accès, laissée sur le cadavre, conduit à un certain Mitch Pena, qui réside dans l'hôtel...
Infos
- Saison
- 6
- Episode
- 8/21
- Scénariste
- Barry O'Brien
- Krystal Houghton Ziv
- Acteur
- David Caruso
- Emily Procter
- Dean Cain
- Leslie Hope
- Khandi Alexander
- Jonathan Togo
- Adam Rodriguez
- Rex Linn
- Gabrielle Christian
- Eva LaRue
- Antonio Jaramillo
- Michael Welch
- Jesse Garcia
- Andres Perez-Molina
- Wes Brown
- Kevin Mondane Jr.
- Gina Salemi
- Moises Amaya
- Antonio T. Tillman
- Réalisateur
- Eagle Egilsson
