Résumé
Quand Boden apprend que l'incendie qui a piégé sa femme n'était pas un accident, il fait pression sur Severide et Casey pour trouver la cause réelle du sinistre, et surtout, celui ou celle qui a provoqué cette catastrophe. Dans le même temps, les pompiers viennent en aide à une équipe de la caserne 87, qui s'est rendue sur le lieu d'un accident de la circulation. Le chauffeur d'un camion est en danger et un des soldats du feu également. Courageusement, les collègues parviennent à sauver les deux victimes. Contre toute attente, les pompiers de la caserne 87 ne se montrent pas reconnaissants, ce qui pousse Mouch à les mettre au défi. Ils pourront régler leur compte lors d'un prochain rassemblement des soldats du feu. Un pari est lancé...
Infos
- Saison
- 6
- Episode
- 2/23
- Acteur
- Jesse Spencer
- Taylor Kinney
- Monica Raymund
- Kara Killmer
- David Eigenberg
- Yuri Sardarov
- Joe Minoso
- Christian Stolte
- Miranda Rae Mayo
- Eamonn Walker
- Eloise Mumford
- Melissa Ponzio
- Marquis Rodriguez
- Randy Flagler
- Tim Hopper
- Erin Breen
- Anthony Ferraris
- Stefan Holdbrook
- John F. Gray
- Brian Plocharczyk
- Eliott Johnson
- Mike Geraghty
- Raphael Diaz
- Tory O. Davis
- Carlo Aparo
- Oscar Dorsey
- Enrique Luis Veguilla
- Scénariste
- Andrea Newman
- Réalisateur
- John Hyams
