Résumé
Les pompiers de la caserne 51 interviennent sur un incendie dans un restaurant. Pendant l'intervention, Kidd entend les appels au secours d'une femme. Secondée par Casey, elle se précipite dans l'établissement et parvient à sauver la malheureuse et son bébé. A son retour à la caserne, Kidd apprend par courrier qu'elle est transférée au bureau des relations publiques. Cette nouvelle inattendue la contrarie beaucoup, ainsi que ses coéquipiers...
Infos
- Saison
- 6
- Episode
- 6/23
- Scénariste
- Derek Haas
- Réalisateur
- Reza Tabrizi
- Acteur
- Jesse Spencer
- Miranda Rae Mayo
- Taylor Kinney
- Monica Raymund
- Kara Killmer
- David Eigenberg
- Joe Minoso
- Yuri Sardarov
- Christian Stolte
- Daniel Zacapa
- Eamonn Walker
- Eloise Mumford
- John Gatins
- Ariane Rinehart
- Brian Charles Johnson
- Michael Hayden
- Randy Flagler
- DuShon Monique Brown
- Anthony Ferraris
- Jon Matteson
- Noelle Bou-Sliman
- Kevin Alves
- Rose Sengenberger
- Tom Luce
- Johnny Arena
- Jimmy Caruso
- Ryan Carr
- Russ Panzarella
