Résumé
Op de spoedafdeling komen dagelijks patiënten met brandwonden binnen. Het Cadix heeft een eigen brandwondencentrum. Arts Johan behandelt een vrouw die zichzelf verbrandde tijdens het koken van savooikolen. Wanneer PIT-verpleeegkundige Evy wordt opgeroepen voor een doofstomme man met ademnood, moet ze creatieve oplossingen zoeken om duidelijk te communiceren met de man.
