La vraie vie

Loin des aérogares bondées et des files de passagers, l'aéroport de Liège-Bierset vit à un tout autre rythme : celui des convoyeurs de nuit, des palettes entassées à la chaîne, des chevaux de compétition embarqués à l'aube et des agents immobiliers qui scrutent l'horizon pour y voir des opportunités là où d'autres ne voient que des nuisances. Un écosystème complexe, où chaque acteur compose à sa manière avec les contradictions d'un site unique en Europe. Patrick, 43 ans, est air cargo officer pour une des compagnies aériennes. Thomas et Olivier sont agents immobiliers depuis quinze ans. Avec Kevin, ils ont fait de la zone aéroportuaire leur terrain de chasse. A 62 ans, Christian est le responsable du Horse Inn, écurie de transit unique en Europe. Jessica, 41 ans, dirige avec énergie l'entreprise de transport routier familiale.