Résumé
La brigade est appelée en renfort pour aider un homme en mauvaise posture. A sa grande surprise, Athena se voit proposer une promotion qu'elle n'espérait plus. Est-elle prête pour de nouveaux changements dans sa vie ? Eddie continue de jongler entre son travail et Christopher, son fils handicapé, ne laissant aucune place pour autre chose dans sa vie. Bobby et son équipe viennent en aide à une femme qui a la tête coincée dans un pot d'échappement, tandis que Eddie doit garder son fils à la caserne pendant tout un après-midi. Par ailleurs, Chimney est bouleversé après une intervention difficile dans un centre commercial...
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 4/18
- Scénariste
- John J. Gray
- Acteur
- Angela Bassett
- Peter Krause
- Oliver Stark
- Aisha Hinds
- Kenneth Choi
- Ryan Guzman
- Rockmond Dunbar
- Jennifer Love Hewitt
- Corinne Massiah
- Marcanthonee Reis
- Cocoa Brown
- Terri Hoyos
- Claudia Christian
- Gavin McHugh
- Rachel Breitag
- Ana Mercedes
- Zarah Mahler
- Tommy Savas
- Seth Coltan
- Jeff Harlan
- Aylin Bayramoglu
- Catherine Haena Kim
- Steven Lee Allen
- Charlene Amoia
- Michelle Bernard
- Cate Cohen
- Lucas Kerr
- Ashley Platz
- Candice Ramirez
- Réalisateur
- Sarah Boyd
