Résumé
Natalie vergaat tijdens de bevalling van de pijn en smeekt om een ruggenprik. Joey en Carmen laten een 3D-pretecho maken voor hun moeders, zodat de toekomstige oma's voor het eerst hun kleinkind kunnen zien. Het wordt een emotioneel samenzijn. De ouders van Chris komen twee weken voor de uitgerekende datum overgevlogen uit Curaçao om ze te helpen bij de laatste loodjes van de zwangerschap. Janna gaat naar een spirituele zwangerschapsretraite en Pascal hoopt bij de vaderschapscursus nog wat extra kennis op te doen voor de bevalling. Aline is bang dat er in de laatste fase van de zwangerschap toch nog wat misgaat met dit kindje.
