Résumé
Op een verlaten industrieterrein ontdekt een voorbijganger een uitgebrand voertuig met menselijke resten. Wetsdokter Develter wordt meteen ter plaatse geroepen. Dokter Jacobs stoot dan weer op een ander gruwelijk tafereel: een man ligt met tientallen steekverwondingen in het midden van zijn appartement, het mes nog in zijn borstkas. Ten slotte volgen we wetsdokter D'Hondt tijdens het medisch onderzoek van een slachtoffer van zinloos geweld.