Résumé
Er wordt een undercoveractie gehouden op de trein vanuit Antwerpen omtrent mogelijke mensensmokkel. De marechaussee assisteert de politie tijdens een klopjacht op een fietsendief. En bij een controle worden in een auto verboden explosieven gevonden.
