Résumé
Terwijl de laatste weekoplevering al heel wat stress oplevert, komt daar ook nog een lekkend afdak bij en een buitenkraan waar geen water uitkomt. De burgemeester komt langs met een persoonlijk cadeau en de plaatselijke braderie wordt opgeleukt door dj's Unu en Kelly.
