Résumé
Au détour d'une banale discussion lors d'un de leurs trajets quotidiens, Suzanne se confie à Mortimer : elle lui apprend qu'elle a perdu sa femme et leur fille lors d'un accident. Suite à ce drame, il lui a été déconseillé de continuer à travailler au sein de la police. Sur le trajet, ils découvrent monsieur Dallaire errant dans la rue. A l'institut, Suzanne doit faire face aux critiques de son collègue Emilien...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 2/10
- Réalisateur
- Guillaume Lonergan
- Acteur
- Florence Longpré
- Thomas Ngijol
- Benoît Brière
- Adrien Bletton
- Lyraël Dauphin
- Lamia Benhacine
- Josée Deschênes
- Linda Malo
- Sofia Blondin
- Brigitte Lafleur
- Jean-François Nadeau
- Igor Ovadis
- Martin-David Peters
- Kim Despatis
- Malube Uhindu-Gingala
- Danielle Fichaud
- Frédéric Khawam
- Jean LaChance
- Manon Lussier
- Danielle Vidal
- Matthew Monty
- Maxim Pelletier
- Étienne Béland
- Ariel Ifergan
- Frédéric Rhéaume
- Stéphane Truchon
- Benoît Poulin
- Nicolas Raspail
- Serge Courtemanche
- Charlotte Perron
- Scénariste
- Florence Longpré
