Résumé
A la demande de TC et Mahina, Magnum et Higgins rouvrent ensemble une enquête sur un incendie criminel qui a causé la mort d'un certain Moku. Leurs investigations les conduisent à une découverte particulièrement sinistre. Henry Carson, l'auteur de l'incendie, a utilisé un cadavre pour faire croire à la mort de Moku afin de pouvoir le kidnapper et de lui subtiliser les plans d'une prison où est détenu Dominic Carson, le fils d'Henry. Kumu, de son côté, se porte volontaire avec Rick pour intervenir dans un centre d'appel réservé aux vétérans...
Infos
- Saison
- 5
- Episode
- 19/20
- Réalisateur
- Eagle Egilsson
- Scénariste
- Andrew Blazensky
- Barbie Kligman
- Tera Tolentino
- Acteur
- Jay Hernandez
- Perdita Weeks
- Zachary Knighton
- Stephen Hill
- Amy Hill
- Tim Kang
- Emily Alabi
- Dianne Doan
- Nick Jandl
- Peter James Smith
- Joe Toro
- Jim Lau
- David Preston
- Keoni Maiwela
- Cameron Lee Price
- Kamakani De Dely
- Michael Otis
- Manuel Austin
- Trenton Rostedt
- Cristopher David Cordio
