Résumé
Catherine et Vartann se retrouvent coincés ensemble durant 24 heures dans une chambre d'hôtel, chargés d'arrêter les deux plus gros fournisseurs d'ecstasy du Sud-Ouest des Etats-Unis. Il leur faut donc surveiller les allées et venues des deux individus, par ailleurs particulièrement dangereux. Mais ce soir-là, un homicide est commis dans l'hôtel. Cet événement vient menacer le dispositif mis en place par les inspecteurs. Catherine et Vartann vont devoir mener de front deux enquêtes, le tout dans la plus grande discrétion...
Infos
- Saison
- 10
- Episode
- 16/23
- Acteur
- Laurence Fishburne
- Marg Helgenberger
- George Eads
- Paul Guilfoyle
- Eric Szmanda
- Robert David Hall
- Wallace Langham
- Liz Vassey
- Curtis Armstrong
- David Berman
- Alex Carter
- Eddie McClintock
- Matt Barr
- Ian Anthony Dale
- Jackson Davis
- Archie Kao
- Melissa Ponzio
- Charles Divins
- Nicole Garza
- Tammy Felice
- Ernie Grunwald
- Joseph Patrick Kelly
- Larry Mitchell
- Chris Pentzell
- Grace Gabbana
- Sherry Landry
- Ary Katz
- Réalisateur
- Louis Shaw Milito
- Scénariste
- Jacqueline Hoyt
