Résumé
Nick, Greg et Hodges kidnappent Henry pour fêter son anniversaire et l'emmènent dans un bar de bikers. En chemin, leur voiture fait des embardées et finit sur le bas-côté. Miraculeusement, tous s'en sortent sans de graves blessures. Henry, la cheville foulée, accepte son sort avec philosophie. La bande d'amis se dirige maintenant à pied vers le lieu des réjouissances. Arrivés sur place, ils ont la mauvaise surprise de constater que l'établissement est fermé car on y a repéré un cas d'hépatite. Leur soirée ne s'arrange guère : ils se retrouvent à devoir enquêter sur un double homicide. Une jeune femme a été assassinée pendant que son père dormait. Interrogé, celui-ci fait un malaise et décède à son tour. L'autopsie révèle qu'il venait de subir une opération chirurgicale...
Infos
- Saison
- 10
- Episode
- 9/23
- Scénariste
- Evan Dunsky
- Acteur
- Laurence Fishburne
- Eric Szmanda
- George Eads
- Wallace Langham
- Robert David Hall
- Paul Guilfoyle
- Jon Wellner
- Liz Vassey
- Marg Helgenberger
- Alan Blumenfeld
- David Berman
- W. Earl Brown
- Rebecca Wisocky
- Eric Nenninger
- Jane Galloway Heitz
- Cooper Huckabee
- DaJuan Johnson
- Jessica Lu
- Jon Morgan Woodward
- Jonesiano HD
- Dave Marler
- Réalisateur
- Kenneth Fink
