Résumé
Chris en Woody zijn verantwoordelijk voor twaalf van de drukste snelwegen van Groot-Brittannië, waaronder de M6. Ze schieten een jonge vrouw te hulp die is uitgeweken voor een band op de weg, maar daardoor tegen een betonnen vangrail is beland. In Lancashire helpen Dave en Chris een moeder en haar drie jonge kinderen nadat hun wagen werd aangereden door een vrachtwagen.
