Résumé
Das erste Projekt bringt die Beet-Brüder nach Leipzig. Dort wohnen Malermeister Kay (44) und seine Frau Tanja mit ihren beiden Töchtern Mia (9) und Maia (7). Vor neun Monaten haben sie sich endlich den Traum vom Eigenheim erfüllt. In einem Neubaugebiet mitten im Stadtteil Plagwitz. Das Haus hat Vater Kay selbst gebaut, an den Garten hat er sich bis jetzt aber nicht herangetraut. Statt auf sattes Grün schaut die Familie auf Reste einer alten abgerissenen Fabrikhalle. Bevor hier ein stylischer Garten für die junge Großstadtfamilie gebaut werden kann, müssen die "Beet-Brüder" erst einmal kräftig entrümpeln. Aufräumen und Anschauen, was man noch gebrauchen kann, steht auf dem Plan, denn der ein oder andere Schatz ist hier im Boden vergraben. Ganz zur Freude von Ralf, denn Gebrauchtes verbaut er bekanntlich am liebsten.
