Résumé
Que deviennent les populations natives d'Amérique, au Nord comme au Sud de ce grand continent. François Mazure propose une double immersion, d'abord dans la réserve indienne de Pine Ridge, l'endroit le plus désoeuvré des Etats-Unis. Et puis au Brésil, sur l'île fluviale de Bananal, une autre réserve où le quotidien des autochtones semble bien plus serein.