Résumé
Francesco heeft te veel last van zijn knie en denkt serieus na over het al dan niet verder zetten van zijn wielercarrière. Eddy en Christa gaan op zoek naar een boerderij om hun Chambres d'hôtes in onder te kunnen brengen. Voor de aankoop van het huis hebben ze echter een akkoord van Eddy's advocaat nodig. 28 januari 2003, de boeken van de houthandel worden neergelegd bij de Rechtbank van koophandel in Gent, een moelijke dag voor Eddy en Christa. Maar dat is buiten de kinderen gerekend, zij staan hen op te wachten op de stoep om hen een hart onder de riem te steken.
