Résumé
Al maanden volgt dr. Beecraft haar patiënt Paul Mansfield nauwlettend op. Paul, die lijdt aan een bipolaire stoornis, wil nu een reis naar Maleisië maken. Het is nu aan dr. Beecraft om te beoordelen of Paul in staat is om de langeafstandsvlucht zonder problemen te doorstaan. Dr. Taylor geeft advies aan een patiënt die zich wil laten steriliseren.
