Résumé
Au milieu des années 1990, Maddie apprend à son frère Buck à faire du vélo. Dix ans plus tard, elle annonce à sa famille qu'elle et son petit ami déménagent à Boston pour suivre des études de médecine. En 2012, Buck commence à suivre un mauvaise pente. Il voyage à travers le pays avant de s'installer à Los Angeles, où il devient pompier. De nos jours, Maddie fait une révélation à son frère alors que l'équipe doit se rendre sur un nouveau sinistre.
Infos
- Saison
- 4
- Episode
- 5/14
- Scénariste
- Juan Carlos Coto
- Nadia Abass-Madden
- Taylor Wong
- Stacey R. Rose
- Réalisateur
- Jann Turner
- Acteur
- Angela Bassett
- Peter Krause
- Jennifer Love Hewitt
- Oliver Stark
- Aisha Hinds
- Kenneth Choi
- Ryan Guzman
- Rockmond Dunbar
- Corinne Massiah
- Marcanthonee Reis
- Gavin McHugh
- John Harlan Kim
- Dee Wallace
- Gregory Harrison
- Samba Schutte
- Elton McCrudden
- Colin McCalla
- Molly Jackson
- Jerry Zatarain Jr.
- Ronobir Lahiri
- Beckett Maillard
- Maddie 'Madeline' Levy
