Résumé
2006. La mort dans l'âme, Tony et Emily doivent se résoudre à rentrer de leurs vacances sans leur fils. Emily sombre dans la dépression et Tony, obsédé par l'enlèvement de son fils, devient alcoolique. Le couple finit par se séparer. A Chalon, Julien découvre une pièce à conviction, mais il est rattrapé par un mystérieux individu cagoulé, qui veut la récupérer. Malik et Khalid cachent une étrange connexion. 2014. Tony, désespéré, envoie à Emily la vidéo amateur qui montre Oliver retenu en captivité. Bouleversée, la jeune femme le rejoint immédiatement...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 6/8
- Scénariste
- Harry Williams
- Jack Williams
- Acteur
- James Nesbitt
- Frances O'Connor
- Tchéky Karyo
- Émilie Dequenne
- Jason Flemyng
- Ken Stott
- Johan Leysen
- Saïd Taghmaoui
- Arsher Ali
- Titus De Voogdt
- Eric Godon
- Mark Hesketh
- Didier Colfs
- Georges Siatidis
- Oliver Hunt
- Macauley Keeper
- Anastasia Hille
- Camille Schotte
- Astrid Whettnall
- Catherine Claeys
- Réalisateur
- Tom Shankland
