Résumé
Het team van de Yorkshire Air Ambulance vliegt uit om een ernstig gewonde bergklimmer te redden na een zware val op een van de hoogste bergen van Yorkshire. Ondertussen snijdt een tuinman zijn vingers open tijdens het repareren van een grasmaaier en wordt een specialistische procedure toegepast om zijn pijn te verlichten. Verder heeft een ruiter dringend medische zorg nodig na een val van haar paard, vermoedelijk een gebroken bekken, en een tiener krijgt een mogelijk dodelijke astma-aanval in de afgelegen Yorkshire Dales.
