Résumé
Lors d'un après-midi, José Sambrano et Claire Trinner sont abattus au cours d'un concert en plein air. Hasard d'une balle perdue lors d'un règlement de comptes entre gangs rivaux, notamment le gang Mala Noche, le plus dangereux de Miami, ou préméditation visant précisément ces deux individus ? Horacio reconnaît sur le corps de José un étrange tatouage. C'est le symbole d'un gang tristement célèbre. Par la suite, l'enquête conduit les experts jusqu'à un laboratoire pharmaceutique : de riches propriétaires y emploient des jardiniers du Panama et une secrétaire y tient un blog très indiscret. Les enquêteurs multiplient les découvertes...
Infos
- Saison
- 4
- Episode
- 13/25
- Acteur
- David Caruso
- Emily Procter
- Adam Rodriguez
- Jonathan Togo
- Khandi Alexander
- Brendan Fehr
- Rex Linn
- Eva La Rue
- Alana De La Garza
- Matt Ross
- Benjamín Benítez
- Laura Leighton
- Armando Valdes-Kennedy
- JD Pardo
- David Andriole
- Annie McElwain
- Robert Zepeda
- Kinky Kinky
- Poppi Monroe
- Dylan Purcell
- Jared Ward
- Brian Burnett
- Asiel Hardison
- Liz Ramos
- Rodrigo Guzman
- Yesenia Adame
- Tammy Dugen
- Julie Garibaldi
- Lindsay Moulton
- Lora Starkman
- Scénariste
- Sunil Nayar
- Réalisateur
- Ernest R. Dickerson
