La montagne en été, le bonheur loin des plages

Longtemps délaissée au profit du littoral, la montagne attire désormais de plus en plus de vacanciers dès les beaux jours. Un succès qui ne cesse de grandir. Une plongée dans le quotidien de Marie et Vincent, propriétaires d'un hôtel situé à 1000 m d'altitude, dans le Cantal. Le couple met tout en place pour répondre aux attentes de plus en plus de clients. A suivre également Mickaël, agent immobilier à Perpignan. Face à l'engouement pour la montagne, il décide de miser sur des chalets de prestige. Enfin, rencontre avec Angelina une Niçoise de 35 ans et direction le massif des Ecrins, où, après plusieurs heures de randonnées avec ses amis, elle rejoint un lac d'altitude dans un paysage de rêve. Une parenthèse au coeur de la nature qui séduit de plus en plus d'amoureux de la montagne.