Résumé
Deux jeunes filles viennent d'être découvertes par la police en état de choc. Elles ont en effet assisté au massacre de toute leur famille. Dans leur maison, située dans une banlieue calme, les inspecteurs découvrent les preuves du drame. Aux alentours, ils recueillent de nombreux indices. Grissom, mis sur l'affaire, commence à comprendre quel pourrait être le mobile de ce crime atroce. Il écarte les explications trop simplistes ou évidentes et, avec son équipe, il essaie de comprendre ce qui s'est réellement passé cette nuit-là. Catherine s'implique beaucoup dans l'enquête. Il n'en faut pas plus à son ex-mari pour qu'il prévienne les services sociaux, arguant du fait qu'elle néglige leur fille au profit de son travail...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 7/23
- Scénariste
- Ann Donahue
- Eli Talbert
- Réalisateur
- Ken Fink
- Anthony E. Zuiker
- Acteur
- William Petersen
- Marg Helgenberger
- Gary Dourdan
- George Eads
- Allison Lange
- Timothy Carhart
- Eric Szmanda
- Madison McReynolds
- Dakota Fanning
- Jorja Fox
- Paul Guilfoyle
- Robert David Hall
- Glenn Morshower
- Marc Vann
- Skip O'Brien
- Eric Nenninger
- Aasif Mandvi
- Sean Smith
- Del Hunter-White
- Jonathan T. Floyd
- Michael Bowman
- John Churchill
- Paul Raci
- Tracy Melchior
- Drew Wood
- Morgan Lee Wojnowski
- Jonathan Redford
- Ted Danson
- Laurence Fishburne
- Michael Iwannek
